ウェディングドレスの選び方 1
もうすぐ、結婚して一年になります。 私は以前、NYのブライダルサロンで、ウェディングドレスのセールスパーソンをしていました。 そんな私が結婚式をするとなった時、みな私に言いました、‘たくさんのデザイナーのきれいなドレスを […]
Selecting a bridal gown
It has been almost a year since my husband and I got married in Tokyo. I was a sales person at a bridal salon […]
鎌倉ランチ
先週末、鎌倉の’やまだ’にて、素敵なランチをしてきました。 私が通っているお料理教室の先生と生徒さんの、総勢10名。 やまだは、繊細で美しいランチコースを頂けることで知られていますが、予約が2年待ち（！）ということも代名 […]
A weekend lunch in Kamakura
I visited a Japanese cuisine place called Yamada in Kamakura last weekend with my cooking teacher and her stud […]
Happy holidays!
The holiday season is approaching. Every year it is fun listening to the Christmas music and finding the beaut […]
クリスマスシーズン
クリスマスが近づいていますね。 街がそわそわして華やぐ季節。 Happy, healthy, and peaceful holidays!
Picnic at Kamogawa riverside
On the last day of Silver Week, a long weekend in September in Japan, I went to Kamogawa River for a picnic. T […]
鴨川ピクニック
9月の連休、シルバーウィーク最終日に、鴨川へピクニックに行きました。 出かけて行ったのは、鴨川デルタと呼ばれるエリア。 賀茂川（写真の手前）と高野川（写真の奥）とが合流（見えていませんが、写真の右方向）する三角州がありま […]
Mitarashi Dumpling in Kyoto Shimogamo Shrine
Mitarashi dumpling is a popular sweets in Japan. 5 small dumplings are grilled on a skewer, and served with s […]
京都 下鴨神社発祥のみたらし団子
下鴨神社境内には、御手洗池（みたらしいけ）という小さな池があります。 この池の泡をモチーフにしたと言われるお団子5つを串に刺し、砂糖醤油の葛餡をかけたのが、みたらし団子。 子供の頃は、由来は知らずとも、名前を聞くとよ○れ […]